Horaire de 2023
Table des matières
Lundi 31 juillet 2023
11 h 30 - 12 h 30 : Accueil
Anglais / Français
Description
Présentations, plan de la semaine, procédures pour les heures de bureau et les contenus asynchrones.12 h 45 - 13 h 45 : Gestion et organisation des données - Alisa Rod
Anglais
Description
Cet atelier présentera les meilleures pratiques pour une gestion efficace des données pendant le processus de recherche. Les participant·e·s découvriront des trucs et astuces, ainsi que des exemples, pour mieux organiser les données dans des fichiers et des dossiers, créer une organisation des dossiers et de la documentation README (parfois, LISEZ-MOI) pour une cartographie des arborescences, ainsi que mettre en place une convention de nommage.Biographie de présentatrice
Alisa Beth Rod, PhD, est experte en gestion des données de recherche à la bibliothèque de l'Université McGill. Elle détient une maîtrise et un doctorat en sciences politiques de la University of California à Santa Barbara, ainsi qu'un baccalauréat en bioéthique de la American Jewish University. Elle est actuallement inscrite au programme de maîtrise en sciences de l'information de McGill. Avant de se joindre à l'équipe de McGill, Alisa a occupé les postes de responsable méthodologique des sondages à Ithaka S+R, puis de directrice associée à la Empirical Reasoning Center au collège Barnard de Columbia University.15 h - 15 h 15 : Quartier français
Français
15 h 15 - 16 h 15 et 16 h 30 - 17 h 30 : Command Line - Isabelle Giguère
Français
Description
Cet atelier vous initiera à la ligne de commande. Vous serez en mesure d'expliquer pourquoi et comment utiliser la ligne de commande, et d'utiliser les commandes shell pour travailler avec les répertoires et les fichiers.Biographie de présentatrice
Isabelle Giguère est bibliothécaire-système à la Direction des technologies de l'Université de Montréal depuis 1998. Elle s'occupe principalement de la production de rapports et du traitement automatisé en lot des données extraites de la plateforme partagée de services WMS. Elle a occupée, à partir de 1994, un poste de bibliothécaire à la Division des systèmes et nouvelles technologies de la Ville de Montréal. Elle s'est occupé de la formation et du support du personnel des bibliothèques lors de l'implantation du SIGB Multilis, et des divers services web aux usagers. Détentrice d'un baccalauréat en administration des affaires (HEC, 1985) et d'une maîtrise en Bibliothéconomie et sciences de l'information (Université de Montréal, 1992).17 h 30 - 18 h : Heures de bureau (consultations libres) / Quartier français
Anglais / Français
Mardi 1 août 2023
12 h 30 - 12 h 40 : Accueil quotidien
Anglais / Français
Description
Récapitulation de la journée précédente et aperçu du programme de la journée.12 h 45 - 13 h 45 : Postuler à un premier emploi à caractère technologique - Kristen Howard et Alisa Rod
Anglais
Description
À venirBiographies des présentateurs
Kristen Howard est bibliothécaire de liaison pour l'histoire, les classiques, les études autochtones et les études religieuses à la bibliothèque de l'Université McGill. Elle a obtenu un doctorat en histoire de l'Université d'Arizona en 2020 et une maîtrise en sciences de l'information de McGill en 2022. Ses recherches portent sur la maîtrise de l'information et des archives, l'éthique en bibliothèques et l'utilisation de substituts numériques par les chercheurs.Alisa Beth Rod, PhD, est experte en gestion des données de recherche à la bibliothèque de l'Université McGill. Elle détient une maîtrise et un doctorat en sciences politiques de la University of California à Santa Barbara, ainsi qu'un baccalauréat en bioéthique de la American Jewish University. Elle est actuallement inscrite au programme de maîtrise en sciences de l'information de McGill. Avant de se joindre à l'équipe de McGill, Alisa a occupé les postes de responsable méthodologique des sondages à Ithaka S+R, puis de directrice associée à la Empirical Reasoning Center au collège Barnard de Columbia University.
15 h - 15 h 15 : Quartier français
Français
15 h 15 - 16 h 15 : Le grand ménage des données : Excel — Carolyn Pecoskie
Anglais
Description
L’objectif de l’atelier d’aujourd’hui est de vous présenter des trucs, astuces et outils utiles dans Excel, pour commencer à guider votre travail avec Excel en tant que professionnel de l’information. Cette session ne sera en aucun cas exhaustive, en terms de couverture de tout ce dont vous pourriez avoir besoin dans Excel, mais nous espérons qu’à la fin de la session, vous pourrez :- Être conscient d’une gamme d’outils et de fonctions qui (d’après l’expérience de la présentatrice) sont très utiles pour le travail de la bibliothèque
- Soyez au courant de quelques trucs et astuces utiles pour gagner du temps et tirer le meilleur parti de ce qu’Excel peut faire pour vous
- Soyez plus confiant dans votre capacité à naviguer dans Excel et à consulter Google, le site d’aide de Microsoft Excel et d’autres sources chaque fois que vous avez besoin de trouver un nouvel outil ou une nouvelle fonction ou de résoudre une erreur
Biographie de présentatrice
Carolyn Pecoskie travaille comme bibliothécaire des métadonnées et des ressources électroniques à l'Université McGill depuis fevrier 2020. Avant de se joindre à McGill, Carolyn a travaillé comme bibliothécaire médicale au système hopitalier Trillium Health Partners à Mississauga, en Ontario. Elle est diplômée du programme « Master of Information » de l'Université de Toronto. Carolyn aime chercher de nouvelles façons créatives d'appliquer la technologie pour maintenir les collections des ressources électronqiues de McGill et travailler sur des projets de nettoyage et de migration des métadonnées. Ses intérêts professionnels incluent l'automatisation et les solutions programmatiques pour la gestion des ressources électroniques ; explorer les impacts environnementaux des bibliothèques et des collections ; et des opportunités de mentorat pour la bibliothéconomie.16 h 30 - 17 h 30 : Le grand ménage des données : Open Refine - Robin Desmeules
Anglais
Description
À venirBiographie de présentatrice
Robin Desmeules est bibliothécaire en catalogage à l'Université McGill depuis 2015. Son expertise se situe au niveau des documents rares et des collections spéciales, ainsi que dans les données liées. Son travail porte sur les approches critiques de l'organisation des connaissances, l'expérimentation et la mise en œuvre de données liées pour des collections spéciales et les systèmes de conventions d'appellations générés par la communauté.17 h 30 - 18 h : Heures de bureau (consultations libres) / Quartier français
Anglais / Français
Mercredi 2 août 2023
12 h 30 - 12 h 40 : Accueil quotidien
Anglais / Français
Description
Récapitulation de la journée précédente et aperçu du programme de la journée.12 h 45 - 13 h 45 : Table ronde : carrières en technologies dans les bibliothèques (Version anglaise) - Kathleen Botter,Sarah Lake, Jessica Lange, Kumiko Vézina, et Claire Elliott
Anglais
Description
Les conférencier·ère·s parleront de leur parcours, de la MSI/MIS à leur emploi actuel. Elles et ils présenteront les compétences technologiques clés dans leur emploi, et ce qu’ils et elles auraient fait différemment s’ils et elles avaient su ce que seraient leurs rôles.Biographies des présentatrices
Kathleen Botter est bibliothécaire systèmes à l'Université Concordia où elle gère les services OCLC, notamment WorldCat Discovery, WMS Circulation, ainsi que la réservation de salles. Elle est membre de plusieurs groupes de travail du projet de plateforme partagée PBUQ et coprésidente du groupe DEXUS qui travaille sur la découverte et l'expérience des usagers. Dans ses temps libres, elle est présidente du conseil consultatif de la Bibliothèque publique de Pointe-Claire.Sarah Lake est bibliothécaire chargée de la conservation numérique à l'Université Concordia, où elle dirige les initiatives d'archivage web de la bibliothèque et organise des ateliers d'archivage web pour les étudiants et les professeurs.
Jessica Lange est coordonnatrice des communications savantes à McGill. À ce titre, elle fournit des services à la communauté universitaire dans les domaines du libre accès, de l'édition, des droits d'auteur et des ressources éducatives libres (REL). Elle gère également le dépôt institutionnel de McGill et son programme d'édition savante. Ses recherches portent sur l'édition savante et le libre accès.
Kumiko Vézina est coordinatrice des ressources électroniques à l'Université Concordia où elle rencontre les fournisseurs, négocie les abonnements ou les achats de ressources électroniques et examine les accords avant de fournir l'accès en ligne. Elle est également présidente de DCBU, le groupe qui négocie les produits en ligne pour tous les établissements d'enseignement supérieur de la province de Québec au nom du Partenariat des bibliothèques universitaires du Québec (anciennement connu sous le nom de BCI).
Claire Elliott est bibliothécaire des services techniques au Collège Dawson. Elle a obtenu sa maîtrise en bibliothéconomie et en sciences de l'information (MLIS) de l'École supérieure de bibliothéconomie et des sciences de l'information de McGill (GSLIS) en 2001. Toujours attirée par les projets techniques, elle a passé quatre ans en tant que « solo librarian » pour le Centre d'alphabétisation du Québec ; elle a travaillé sous contrat pour le Quebec Community Groups Network (QCGN) ; elle a enseigné l'introduction aux pratiques de recherche en bibliothèque (INST 250) à l'Université Concordia (trois semestres) ; elle a servi de « librarian-on-call » pour le Collège Dawson ; et, pendant un an, elle a travaillé en tant que conseillère pédagogique au Bureau du développement pédagogique (BDP) de Dawson. Elle travaille à plein temps à Dawson depuis 2010 et est coprésidente de l'Association des professionnels de Dawson (ADP).
15 h - 15 h 15 : Quartier français
Français
15 h 15 - 16 h 15 et 16 h 30 - 17 h 30 : Git et GitHub - Clara Turp et Scott Goldstein
Anglais
Description
Des premiers pas avec Git/GitHub. Cet atelier ne permettra pas de développer une expertise avec Git/GitHub. En fait, les participant·e·s ne seront probablement pas très à l’aise avec Git. Mais ce n’est pas grave! Nous proposons une introduction, puis, comme en toute chose, la pratique fera le reste.Biographies des présentateurs
Clara Turp est la bibliothécaire des systèmes de découvertes de la Bibliothèque de l'Université McGill. Elle a commencé à McGill en 2018 en tant que bibliothécaire analyste des métadonnées. Elle est devenue bibliothécaire des systèmes de découvertes vers la fin 2018. Elle gère le catalogue et son intégration avec les systèmes périphériques. Elle a fondé un chapitre montréalais du groupe Code4Lib, elle fait partie du réseau d'experts GDR de l'Alliance de recherche numérique du Canada, et prend part de Groupe de travail au sein du Bureau de coopération interuniversitaire. Ses intérêts pour la recherche incluent comment les changements de systèmes impactent les usagers et les implications éthiques de l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les systèmes de découvertes.Scott Goldstein est coordonnateur des services web et technologies des bibliothèques à la bibliothèque de l’Université McGill.
17 h 30 - 18 h : Heures de bureau (consultations libres) / Quartier français
Anglais / Français
Jeudi 3 août 2023
12 h 30 - 12 h 40 : Accueil quotidien
Anglais / Français
Description
Récapitulation de la journée précédente et aperçu du programme de la journée.12 h 45 - 13 h 45 : Table ronde : carrières en technologies dans les bibliothèques (Version française) - Pamela Carson, Jules-Antoine Demers, Ève Paquette-Bigras, Martin Sévigny, et Clara Turp
Français
Description
Les conférencier·ère·s parleront de leur parcours, de la MSI/MIS à leur emploi actuel. Elles et ils présenteront les compétences technologiques clés dans leur emploi, et ce qu’ils et elles auraient fait différemment s’ils et elles avaient su ce que seraient leurs rôles.Biographies des présentatrices
Pamela Carson (MLIS) est actuellement bibliothécaire des services web à la bibliothèque de l'Université Concordia. Elle possède une vaste expérience en conception et développement web, en conception UX et en accessibilité web. Ses intérêts professionnels et de recherche comprennent la conception centrée sur la personne et la gestion de l'information. Elle dirige un projet à la bibliothèque Concordia pour migrer toute la documentation des anciens sites SharePoint et des disques partagés vers SharePoint Online. Le projet comprend la mise en œuvre d’un système de classification fonctionnel normalisé ainsi que des structures et des flux de travail pour soutenir une gestion efficace de l’information.Jules-Antoine Demers est médiateur en création numérique au Square, le Fab Lab de la Grande bibliothèque. Il y a occupé le poste de technicien pendant ses études en bibliothéconomie à l’EBSI. Il a alors développé un intérêt accru pour la médiation technoculturelle et le design. Avec son équipe, il a pour objectif de créer des contextes d’apprentissage inclusifs qui intègrent la mission culturelle de BAnQ et celle des Fab Labs. Il crée et anime ces activités pour différents publics en plus d’accompagner les usagers qui utilisent l’espace pour de projets personnels.
Ève Paquette-Bigras est bibliothécaire en gestion des données de recherche aux bibliothèques de l’Université de Montréal depuis 2018. Elle a précédemment occupé un poste de bibliothécaire-conseil pour la Faculté de sciences et génie à la Bibliothèque de l’Université Laval. Elle est impliquée dans le Réseau Portage, maintenant intégré à l’Alliance de recherche numérique du Canada, depuis plusieurs années. Détentrice d’un baccalauréat en informatique et génie logiciel (UQAM, 2007) et d’une maitrise en sciences de l’information (Université de Montréal, 2013), elle est maintenant candidate au doctorat en sciences de l’information à l’Université de Montréal.
Martin Sévigny est directeur des technologies aux bibliothèques de l'Université de Montréal. Il a auparavant réalisé des projets en informatique documentaire comme consultant au Québec (Cyberthèses, Érudit) et en France (SDX, Pleade, Cyberdoc, Michael Culture).
Clara Turp est la bibliothécaire des systèmes de découvertes de la Bibliothèque de l'Université McGill. Elle a commencé à McGill en 2018 en tant que bibliothécaire analyste des métadonnées. Elle est devenue bibliothécaire des systèmes de découvertes vers la fin 2018. Elle gère le catalogue et son intégration avec les systèmes périphériques. Elle a fondé un chapitre montréalais du groupe Code4Lib, elle fait partie du réseau d'experts GDR de l'Alliance de recherche numérique du Canada, et prend part de Groupe de travail au sein du Bureau de coopération interuniversitaire. Ses intérêts pour la recherche incluent comment les changements de systèmes impactent les usagers et les implications éthiques de l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les systèmes de découvertes.
15 h - 15 h 15 : Quartier français
Français
15 h 15 - 16 h 15 et 16 h 30 - 17 h 30 : Python — Clara Turp
Anglais
Description
Une introduction à Python. Vous créerez du code en utilisant une méthode pratique de codage assisté. Cet atelier utilisera des contenus élaborés par Carpentries et vise à donner aux participant·e·s les connaissances essentielles au développement de projets.Biographie de présentatrice
Clara Turp est la bibliothécaire des systèmes de découvertes de la Bibliothèque de l'Université McGill. Elle a commencé à McGill en 2018 en tant que bibliothécaire analyste des métadonnées. Elle est devenue bibliothécaire des systèmes de découvertes vers la fin 2018. Elle gère le catalogue et son intégration avec les systèmes périphériques. Elle a fondé un chapitre montréalais du groupe Code4Lib, elle fait partie du réseau d'experts GDR de l'Alliance de recherche numérique du Canada, et prend part de Groupe de travail au sein du Bureau de coopération interuniversitaire. Ses intérêts pour la recherche incluent comment les changements de systèmes impactent les usagers et les implications éthiques de l'utilisation de l'intelligence artificielle dans les systèmes de découvertes.17 h 30 - 18 h : Heures de bureau (consultations libres) / Quartier français
Anglais / Français
Vendredi 4 août 2023
Accueil quotidien
12 h 30 - 12 h 40
Anglais / Français
Description
Récapitulation de la journée précédente et aperçu du programme de la journée.12 h 45 - 13 h 45 : Vitrine de technologies - Jessica Lange, Pamela Carson, Anna Dysert, Michael David Miller, Sandy Hervieux, et Amanda Wheatley
Anglais
Description
Des présentations dynamiques lors desquelles les conférencier·ère·s feront des démonstrations des technologiques les plus utiles à leurs tâches ou de technologies maison dont elles et ils se servent dans le cadre de leurs emplois. Les technologies comprennent linked data, Wikimedia, AI/ChatGPT, Sambera, et Sharepoint.Biographies des présentateurs
Jessica Lange est coordonnatrice des communications savantes à McGill. À ce titre, elle fournit des services à la communauté universitaire dans les domaines du libre accès, de l'édition, des droits d'auteur et des ressources éducatives libres (REL). Elle gère également le dépôt institutionnel de McGill et son programme d'édition savante. Ses recherches portent sur l'édition savante et le libre accès.Pamela Carson (MLIS) est actuellement bibliothécaire des services web à la bibliothèque de l'Université Concordia. Elle possède une vaste expérience en conception et développement web, en conception UX et en accessibilité web. Ses intérêts professionnels et de recherche comprennent la conception centrée sur la personne et la gestion de l'information. Elle dirige un projet à la bibliothèque Concordia pour migrer toute la documentation des anciens sites SharePoint et des disques partagés vers SharePoint Online. Le projet comprend la mise en œuvre d’un système de classification fonctionnel normalisé ainsi que des structures et des flux de travail pour soutenir une gestion efficace de l’information.
Anna Dysert est bibliothécaire associée à la bibliothèque de l'Université McGill, où elle est coordinatrice de l'équipe de réception et de traitement de la bibliothèque et responsable de la création et de la mise à jour des métadonnées d'archives dans l'instance AtoM de McGill. Elle est titulaire d'un MLIS en archivistique de la School of Information Studies de McGill et d'une maîtrise du Centre for Medieval Studies and Book History & Print Culture Program de l'Université de Toronto. Ses recherches actuelles portent sur les questions de découvrabilité et d'accès aux métadonnées d'archives, notamment par le biais de Wikidata.
Michael David MILLER est bibliothécaire agrégé aux Bibliothèques de l'Université McGill où il est bibliothécaire de liaison en sciences humaines et sociales. Il est diplômé de la maîtrise en bibliothéconomie (2013) à l'Université de Montréal. Depuis août 2017, Michael David s'intéresse à la manière dont les bibliothécaires peuvent participer aux projets de Wikimédia pour contribuer à la démocratisation de l'accès à l'information et à l'équité des savoirs en français. Il est également vice-président de Wikimédia Canada, membre des conseils d'administration de WikiFranca, de la Fédération des milieux documentaires et de l'Acfas.
Sandy Hervieux est directrice de la bibliothèque de droit Nahum Gelber de l'Université McGill. Ses recherches portent sur les services de référence, la maîtrise de l'information et l'impact de l'intelligence artificielle sur les services aux utilisateurs.
Amanda Wheatley est bibliothécaire de liaison à l'Université McGill. Ses recherches portent sur l'intelligence artificielle, l'expérience utilisateur et l'entrepreneuriat.
15 h - 15 h 15 : Quartier français
Français
15 h 15 - 16 h 15 : Préservation numérique - Sarah Lake
####